Одри Местре
Согласно судебным документам, профессиональный фридайвер 29 марта прошлого года подал в суд на Netflix из-за фильма, который, по его словам, порочит его репутацию, давая зрителям понять, что 21 год назад он убил свою жену.
61-летний Франсиско Феррерас Родригес, более известный как «Пипин» Феррерас, которому, согласно его профилю в соцсети, принадлежит 23 мировых рекорда по глубоководному фридайвингу, подал иск против Netflix, французской кинокомпании Nolita Cinema и калифорнийского сценариста и режиссера Дэвида М. Розенталя за фильм «No Limit».
Это франкоязычный художественный фильм, рассказывающий историю женщины по имени Роксана Обри, состоящей в непростых отношениях со всемирно известным фридайвером, которая сама становится чемпионкой в этом виде спорта. В фильме героиня погибает, пытаясь побить мировой рекорд по фридайвингу в категории «No Limit», в которой спортсмен погружается и всплывает при помощи специального оборудования. Этому предшествует сцена, в которой партнер главной героини проводит какие-то непонятные манипуляции с ее оборудованием. В начале фильма сказано, что он «создан по мотивам реальных событий».
Фильм вышел на Netflix в сентябре 2022 года и стал на тот момент самым популярным неанглоязычным фильмом на сервисе.
Кадр из фильма
Пипин Феррерас был женат на Одри Местре, французской спортсменке, которая погибла в 2002 году при попытке установить новый мировой рекорд в категории «No Limit» из-за проблем с оборудованием. После выхода фильма, Феррерас подал в суд на Netflix, обвинив их и других ответчиков в том, что они оклеветали его, чтобы «привлечь внимание к фильму», сделав главных героев слишком похожими на него и его жену, и намекая, что он несет ответственность за ее смерть. В фильме перед финальными титрами есть слайд «Памяти Одри Местре» с ее фотографией и текстом о том, что она трагически погибла при попытке установить новый мировой рекорд. Впрочем, за ним следует слайд с текстом о том, что данный фильм – художественный вымысел и все совпадения случайны.
Сценарист и режиссер фильма Дэвид Розенталь сообщил журналистам, что прежде чем фильм был запущен в производство, его проверили юристы: «Это создание произведений по мотивам историй, которые были в центре внимания общественности – от документальных фильмов до множества статей и книг на эту тему. То, что я написал – это художественная литература с вымышленными персонажами… Я уверен, что он просто пытается заработать на этом, подав в суд на Netflix».
В судебном иске говорится, что фильм «стремится представить себя как художественное произведение», но между вымышленной историей и реальными фактами и людьми существует «много поразительного сходства».
В иске сказано, что Феррерас и Местре встретились, когда Местре была студенткой университета и изучала физиологию легких Феррераса в качестве предмета своей диссертации. Позже она оставила учебу и начала заниматься фридайвингом с Феррерасом. В 2000 году она побила женский мировой рекорд по фридайвингу.
Франсиско "Пипин" Феррерас
Примерно в 2002 году Феррерас прекратил заниматься фридайвингом, потому что у него начались блэкауты под водой. Он предложил Местре попытаться установить новый мировой рекорд по фридайвингу, побив не только женский, но и мужской результат, и они вместе с командой дайверов отправились в Доминиканскую Республику, говорится в иске.
12 октября 2002 года она опустилась на глубину 171 метр, но баллон с воздухом, из которого она должна была наполнить лифтбэг, чтобы подняться на поверхность, оказался пуст. В итоге она провела под водой в общей сложности 8,5 минут. Ее подняли на поверхность без сознания, а позже в больнице констатировали смерть.
Власти Доминиканской Республики и Международная ассоциация фридайверов установили, что ее смерть наступила в результате несчастного случая, подчеркивается в исковом заявлении.
В фильме «No Limit» главная героиня Роксана Обри – студентка университета, внешне похожая на Местре. Она встречает главного героя, Паскаля Готье, после того, как увидела плакат, рекламирующий его уроки фридайвинга. В фильме Паскаль Готье начинает испытывать блэкауты под водой и предлагает Обри попытаться устанавливать рекорды вместо него, говорится в иске. Когда героиня пытается установить новый рекорд на Карибах, показано, как Готье что-то делает с ее оборудованием уже после завершения финальных проверок его безопасности. Во время погружения Обри пытается заполнить воздухом подъемное устройство, чтобы вернуться на поверхность, но баллон с воздухом оказывается пуст, и она погибает.
В фильме есть дисклеймер о том, что «любые совпадения с реальностью случайны», однако в иске утверждается, что создатели фильма «намеренно» сделали свой фильм похожим на жизни Феррераса и Местре. «Фильм представляет собой тонко завуалированный рассказ о событиях, связанных со смертью жены Феррераса», - говорится в иске. Кинематографисты приняли «сознательное решение в целях привлечения внимания опорочить Франсиско Феррераса», указано в иске. «Реальные события были недостаточно драматичными для ответчиков, которые исказили действительность, изобразив брак Феррераса и Местре проблемным, а Феррераса злым самовлюбленным человеком, который изменял жене и убил ее, поскольку она угрожала уйти от него... Хотя Феррераса обвиняли в том, что он не принял всех возможных предосторожностей, чтобы предотвратить гибель Одри, никто никогда не предполагал, что он намеренно опустошил ее баллон перед последним погружением».
Ответчики обвиняются в клевете, вторжении в частную жизнь и ложном изложении событий.
Согласно иску, после выхода фильма зрители обрушили на Феррераса «шторм онлайн-оскорблений». Люди называли его «монстром» и «убийцей» и говорили такие вещи, как: «Ты должен сидеть в… тюрьме, убийца». «В результате этого он испытал унижение, стресс и страдания, а также понес материальный ущерб как в настоящем, так и, возможно, в будущем», - говорится в иске. В довершение того, что Феррерас живет с «горем от потери жены», была запятнана его репутация.
Как нередко бывает в таких случаях, судебные разбирательства наверняка повысят интерес публики к объекту спора - художественному фильму «No Limit».
Подводный портал www.tetis.ru по материалам сайтов ca.style.yahoo.com и divernet.com
